Professioneel vertaalbureau voor alle talen
Gespecialiseerd in beëdigde & juridische vertalingen & legalisaties
ONZE DIENSTEN
Vertaler van juridische, beëdigde teksten & legalisaties
In een wereld waarin elk woord telt, vooral in juridische contexten, is het cruciaal om te vertrouwen op een vertaalbureau dat precisie, betrouwbaarheid en expertise hoog in het vaandel draagt. Bij Legaltranslations.be bieden wij precies dat – en meer.
Onze diensten
- Juridische vertalingen
Of het nu gaat om contracten, juridische documenten, overeenkomsten of statuten, onze juridische vertalingen worden uitgevoerd door specialisten die niet alleen de taal, maar ook de juridische nuances begrijpen. Wij zorgen ervoor dat uw documenten met dezelfde nauwkeurigheid en zorgvuldigheid worden vertaald als waarmee ze zijn opgesteld.
Onze diensten
- Beëdigde vertalingen
Sommige documenten vereisen een beëdigde vertaling, een officiële vertaling die alleen door een beëdigd vertaler kan worden verzorgd. Onze beëdigde vertalers zijn door de rechtbanken erkend en kunnen vertalingen leveren die voldoen aan de hoogste juridische normen, zodat u er zeker van kunt zijn dat uw documenten in elke juridische context ingezet kunnen worden.
Onze diensten
- Legalisaties
Voor documenten die in het buitenland gebruikt moeten worden, bieden wij een volledige legalisatiedienst. Dit houdt in dat wij ervoor zorgen dat uw documenten officieel worden erkend door de juiste autoriteiten, zowel nationaal als internationaal. Wij begeleiden en adviseren u doorheen het hele proces.
Wij zijn méér dan een vertaalbureau
We begrijpen dat juridische documenten niet alleen accuraat moeten worden vertaald, maar ook naadloos moeten aansluiten bij de taal en cultuur van de doelgroep. Daarom bieden wij alle mogelijke taalcombinaties aan, zodat u altijd kunt rekenen op een vertaling die perfect past binnen de door u gevraagde juridische context.
Een klassiek vertaalbureau
- Is niet gespecialiseerd in juridische en beëdigde vertalingen.
- Heeft meestal te weinig oog voor de kwaliteit van het eindproduct.
- Biedt vaak geen persoonlijke service.
- Maakt doorgaans geen onderscheid tussen de verschillende soorten juridische vertalingen.
Wat Legal Translations altijd biedt, voor iedere klant
Talencombinaties
Wij vertalen juridische documenten in alle mogelijke talencombinaties, waaronder:
- Nederlands
- Frans
- Duits
- Engels
- Spaans
- Italiaans
- Grieks
- Arabisch
- Turks
- Roemeens
- Alle andere mogelijke talencombinaties...
Deze veelgebruikte combinaties garanderen een nauwkeurige vertaling met diepgaande kennis van juridische terminologie.
Expertise & Betrouwbaarheid
Onze gespecialiseerde vertalers hebben uitgebreide ervaring in juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en legalisaties. Wij leveren snel en accuraat, zonder concessies te doen aan kwaliteit.
- Jurdische vertalingen
- Beëdigde vertalingen
- Legalisatiees
Discretie
Wij waarborgen de vertrouwelijkheid van uw documenten en gaan zorgvuldig om met uw gegevens.
Klantenservice & maatwerk
Sinds onze oprichting staan kwaliteit, betrouwbaarheid en persoonlijke service centraal. Wij bieden flexibele vertalingen, aangepast aan uw specifieke projectbehoeften.
Globale reikwijdte
Met ons wereldwijde netwerk van juridisch onderlegde vertalers kunnen we u overal ter wereld ondersteunen.
OVER ONS
Uw betrouwbare partner voor alle juridische vertalingen
“Legaltranslations.be werd in 2010 opgericht door Kristof Van Aerschot, een ervaren en beëdigd vertaler-tolk met een uitgebreide academische achtergrond. Kristof behaalde zijn opleidingen aan gerenommeerde instellingen zoals de KULeuven, de Universidad de Málaga, en de UCLL in Louvain-la-Neuve. Met zijn diepgaande kennis en passie voor taal en recht heeft hij Legaltranslations.be uitgebouwd tot een toonaangevend vertaalbureau dat gespecialiseerd is in juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en legalisaties. Sinds onze oprichting hebben we ons altijd gericht op kwaliteit, betrouwbaarheid en persoonlijke service, en dat blijven we elke dag opnieuw waarmaken.”
Vertalingen in elke denkbare taalcombinatie
“Legaltranslations.be biedt vertalingen aan in vrijwel elke denkbare taalcombinatie. Dankzij ons brede netwerk van gekwalificeerde en gespecialiseerde vertalers kunnen wij steeds beroep doen op de juiste professional voor uw specifieke behoeften, ongeacht de talen die u beoogt. Of u nu een vertaling nodig heeft van of naar minder gangbare talen, of gespecialiseerde vertalingen zoekt die perfect aansluiten bij een specifiek land, wij hebben de expertise in huis. Van Russisch tot Chinees, van Arabisch tot Italiaans – bij Legaltranslations.be zorgen we ervoor dat uw juridische documenten altijd voldoen aan de hoogste normen van nauwkeurigheid en contextuele relevantie.”
Wordt u liever door ons
opgebeld?
Laat uw gsm nummer hier na en wij bellen u op.
Wereldwijde referenties
Bij Legaltranslations.be zijn we trots op de sterke relaties die we hebben opgebouwd met onze klanten, van advocatenkantoren en notarissen tot bedrijven en overheidsinstellingen, evenals tal van privéklanten. Onze referenties spreken voor zich: tevreden klanten die keer op keer terugkeren voor onze nauwkeurige en betrouwbare juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en legalisaties. Wij begrijpen dat elk document uniek is en de hoogste aandacht voor detail vereist. Dankzij ons voortdurende streven naar perfectie en klantgerichtheid hebben wij een reputatie opgebouwd als betrouwbare partner in de juridische wereld. Vraag gerust naar onze referenties en ontdek waarom zoveel professionals ons vertrouwen met hun meest gevoelige documenten.
Onze klanten getuigen
Wij gaan steeds voor een langetermijnrelatie met onze klanten door alle mogelijke talencombinaties aan te bieden.
U wilt graag documenten
laten vertalen?
Laat dan hier uw gegevens achter en ontvang een gratis offerte voor de gewenste vertalingen.
Nederlands (België) 
English 
Français 
Español