Professioneel vertaalbureau voor alle talen
Gespecialiseerd in beëdigde & juridische vertalingen & legalisaties
ONZE DIENSTEN
Vertaler van juridische, beëdigde teksten & legalisaties
In a world where every word matters, especially in legal contexts, it is crucial to rely on a translation agency that values precision, reliability, and expertise. At Legaltranslations.be, we offer exactly that – and more.
Our Services
- Legal translations
Whether it concerns contracts, legal documents, agreements, or articles of incorporation, our legal translations are carried out by specialists who understand not only the language but also the legal nuances. We ensure that your documents are translated with the same accuracy and care with which they were drafted.
Our Services
- Sworn translations
Some documents require a sworn translation, an official translation that can only be provided by a sworn translator. Our sworn translators are recognized by the courts and can deliver translations that meet the highest legal standards, ensuring that your documents are accepted in any legal context.
Our Services
- Legalizations
For documents that need to be used abroad, we offer a full legalization service. This involves ensuring that your documents are officially recognized by the appropriate authorities, both nationally and internationally. We will guide you through the entire process.
Wij zijn méér dan een vertaalbureau
We begrijpen dat juridische documenten niet alleen accuraat moeten worden vertaald, maar ook naadloos moeten aansluiten bij de taal en cultuur van de doelgroep. Daarom bieden wij alle mogelijke taalcombinaties aan, zodat u altijd kunt rekenen op een vertaling die perfect past binnen de door u gevraagde juridische context.
Een klassiek vertaalbureau
- Is niet gespecialiseerd in juridische en beëdigde vertalingen.
- Heeft meestal te weinig oog voor de kwaliteit van het eindproduct.
- Biedt vaak geen persoonlijke service.
- Maakt doorgaans geen onderscheid tussen de verschillende soorten juridische vertalingen.
Wat Legal Translations altijd biedt, voor iedere klant
Language combinations
Wij vertalen juridische documenten in alle mogelijke talencombinaties, waaronder:
- Nederlands
- Frans
- Duits
- Engels
- Spaans
- Italiaans
- Grieks
- Arabisch
- Turks
- Roemeens
- Alle andere mogelijke talencombinaties...
Deze veelgebruikte combinaties garanderen een nauwkeurige vertaling met diepgaande kennis van juridische terminologie.
Expertise & Betrouwbaarheid
Onze gespecialiseerde vertalers hebben uitgebreide ervaring in juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en legalisaties. Wij leveren snel en accuraat, zonder concessies te doen aan kwaliteit.
- Jurdische vertalingen
- Sworn translations
- Legalisatiees
Discretion
Wij waarborgen de vertrouwelijkheid van uw documenten en gaan zorgvuldig om met uw gegevens.
Klantenservice & maatwerk
Sinds onze oprichting staan kwaliteit, betrouwbaarheid en persoonlijke service centraal. Wij bieden flexibele vertalingen, aangepast aan uw specifieke projectbehoeften.
Global reach
Met ons wereldwijde netwerk van juridisch onderlegde vertalers kunnen we u overal ter wereld ondersteunen.
OVER ONS
Uw betrouwbare partner voor alle juridische vertalingen
“Legaltranslations.be werd in 2010 opgericht door Kristof Van Aerschot, een ervaren en beëdigd vertaler-tolk met een uitgebreide academische achtergrond. Kristof behaalde zijn opleidingen aan gerenommeerde instellingen zoals de KULeuven, de Universidad de Málaga, en de UCLL in Louvain-la-Neuve. Met zijn diepgaande kennis en passie voor taal en recht heeft hij Legaltranslations.be uitgebouwd tot een toonaangevend vertaalbureau dat gespecialiseerd is in juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en legalisaties. Sinds onze oprichting hebben we ons altijd gericht op kwaliteit, betrouwbaarheid en persoonlijke service, en dat blijven we elke dag opnieuw waarmaken.”
Vertalingen in elke denkbare taalcombinatie
“Legaltranslations.be biedt vertalingen aan in vrijwel elke denkbare taalcombinatie. Dankzij ons brede netwerk van gekwalificeerde en gespecialiseerde vertalers kunnen wij steeds beroep doen op de juiste professional voor uw specifieke behoeften, ongeacht de talen die u beoogt. Of u nu een vertaling nodig heeft van of naar minder gangbare talen, of gespecialiseerde vertalingen zoekt die perfect aansluiten bij een specifiek land, wij hebben de expertise in huis. Van Russisch tot Chinees, van Arabisch tot Italiaans – bij Legaltranslations.be zorgen we ervoor dat uw juridische documenten altijd voldoen aan de hoogste normen van nauwkeurigheid en contextuele relevantie.”
Wordt u liever door ons
opgebeld?
Laat uw gsm nummer hier na en wij bellen u op.
Wereldwijde referenties
At Legaltranslations.be, we are proud of the strong relationships we have built with our clients, from law firms and notaries to businesses and government institutions. Our references speak for themselves: satisfied clients who return time and again for our accurate and reliable legal translations, sworn translations, and legalizations. We understand that every document is unique and requires the highest attention to detail. Thanks to our ongoing commitment to excellence and customer focus, we have earned a reputation as a trusted partner in the legal world. Feel free to ask for our references and discover why so many professionals trust us with their most sensitive documents.
Onze klanten getuigen
Wij gaan steeds voor een langetermijnrelatie met onze klanten door alle mogelijke talencombinaties aan te bieden.
U wilt graag documenten
laten vertalen?
Laat dan hier uw gegevens achter en ontvang een gratis offerte voor de gewenste vertalingen.
English 
Nederlands (België) 
Français 
Español