Professioneel vertaalbureau voor alle talen
Gespecialiseerd in beëdigde & juridische vertalingen & legalisaties
ONZE DIENSTEN
Vertaler van juridische, beëdigde teksten & legalisaties
Dans un monde où chaque mot compte, surtout dans les contextes juridiques, il est crucial de s’appuyer sur une agence de traduction qui valorise la précision, la fiabilité et l’expertise. Chez Legaltranslations.be, nous offrons ces qualifications professionnelles – et bien plus encore.
Nos services
- Traductions juridiques
Qu'il s'agisse de contrats, de documents juridiques, d’actes ou de statuts, nos traductions juridiques sont réalisées par des spécialistes qui maitrisent non seulement la langue, mais aussi les nuances juridiques. Nous veillons à ce que vos documents soient traduits avec la même précision et avec le même soin que nous leur apportons lors de leur rédaction.
Nos services
- Traductions assermentées
Certains documents nécessitent une traduction assermentée, ainsi qu’une traduction officielle qui ne peut être fournie que par un traducteur assermenté. Nos traducteurs assermentés sont reconnus par les tribunaux et peuvent fournir des traductions répondant aux normes juridiques les plus élevées, garantissant que vos documents soient acceptés dans tout contexte juridique.
Nos services
- Légalisations
Pour les documents destinés à être utilisés à l'étranger, nous offrons un service complet de légalisation. Cela consiste à s'assurer que vos documents soient officiellement reconnus par les autorités compétentes, tant au niveau national qu'international. Legaltranslations.be vous accompagnera tout au long du processus.
Wij zijn méér dan een vertaalbureau
We begrijpen dat juridische documenten niet alleen accuraat moeten worden vertaald, maar ook naadloos moeten aansluiten bij de taal en cultuur van de doelgroep. Daarom bieden wij alle mogelijke taalcombinaties aan, zodat u altijd kunt rekenen op een vertaling die perfect past binnen de door u gevraagde juridische context.
Een klassiek vertaalbureau
- Is niet gespecialiseerd in juridische en beëdigde vertalingen.
- Heeft meestal te weinig oog voor de kwaliteit van het eindproduct.
- Biedt vaak geen persoonlijke service.
- Maakt doorgaans geen onderscheid tussen de verschillende soorten juridische vertalingen.
Wat Legal Translations altijd biedt, voor iedere klant
Combinaisons linguistiques
Wij vertalen juridische documenten in alle mogelijke talencombinaties, waaronder:
- Nederlands
- Frans
- Duits
- Engels
- Spaans
- Italiaans
- Grieks
- Arabisch
- Turks
- Roemeens
- Alle andere mogelijke talencombinaties...
Deze veelgebruikte combinaties garanderen een nauwkeurige vertaling met diepgaande kennis van juridische terminologie.
Expertise & Betrouwbaarheid
Onze gespecialiseerde vertalers hebben uitgebreide ervaring in juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en legalisaties. Wij leveren snel en accuraat, zonder concessies te doen aan kwaliteit.
- Jurdische vertalingen
- Traductions assermentées
- Legalisatiees
Discrétion
Wij waarborgen de vertrouwelijkheid van uw documenten en gaan zorgvuldig om met uw gegevens.
Klantenservice & maatwerk
Sinds onze oprichting staan kwaliteit, betrouwbaarheid en persoonlijke service centraal. Wij bieden flexibele vertalingen, aangepast aan uw specifieke projectbehoeften.
Portée mondiale
Met ons wereldwijde netwerk van juridisch onderlegde vertalers kunnen we u overal ter wereld ondersteunen.
OVER ONS
Uw betrouwbare partner voor alle juridische vertalingen
“Legaltranslations.be werd in 2010 opgericht door Kristof Van Aerschot, een ervaren en beëdigd vertaler-tolk met een uitgebreide academische achtergrond. Kristof behaalde zijn opleidingen aan gerenommeerde instellingen zoals de KULeuven, de Universidad de Málaga, en de UCLL in Louvain-la-Neuve. Met zijn diepgaande kennis en passie voor taal en recht heeft hij Legaltranslations.be uitgebouwd tot een toonaangevend vertaalbureau dat gespecialiseerd is in juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en legalisaties. Sinds onze oprichting hebben we ons altijd gericht op kwaliteit, betrouwbaarheid en persoonlijke service, en dat blijven we elke dag opnieuw waarmaken.”
Vertalingen in elke denkbare taalcombinatie
“Legaltranslations.be biedt vertalingen aan in vrijwel elke denkbare taalcombinatie. Dankzij ons brede netwerk van gekwalificeerde en gespecialiseerde vertalers kunnen wij steeds beroep doen op de juiste professional voor uw specifieke behoeften, ongeacht de talen die u beoogt. Of u nu een vertaling nodig heeft van of naar minder gangbare talen, of gespecialiseerde vertalingen zoekt die perfect aansluiten bij een specifiek land, wij hebben de expertise in huis. Van Russisch tot Chinees, van Arabisch tot Italiaans – bij Legaltranslations.be zorgen we ervoor dat uw juridische documenten altijd voldoen aan de hoogste normen van nauwkeurigheid en contextuele relevantie.”
Wordt u liever door ons
opgebeld?
Laat uw gsm nummer hier na en wij bellen u op.
Wereldwijde referenties
Chez Legaltranslations.be, nous sommes fiers des relations solides que nous avons nouées avec nos clients, des cabinets d'avocats et notaires aux entreprises et institutions publiques. Nos références parlent d'elles-mêmes : des clients satisfaits qui reviennent sans cesse pour nos traductions juridiques précises et fiables, nos traductions assermentées et nos légalisations. Nous comprenons que chaque document est unique et nécessite la plus grande attention aux détails. Grâce à notre engagement constant envers l'excellence et le service client, nous avons acquis une réputation de partenaire de confiance dans le monde juridique. N'hésitez pas à demander nos références et découvrez pourquoi tant de professionnels nous font confiance avec leurs documents les plus sensibles.
Onze klanten getuigen
Wij gaan steeds voor een langetermijnrelatie met onze klanten door alle mogelijke talencombinaties aan te bieden.
U wilt graag documenten
laten vertalen?
Laat dan hier uw gegevens achter en ontvang een gratis offerte voor de gewenste vertalingen.
Français 
Nederlands (België) 
English 
Español